Ventiseiesima Edizione: 2007

 Testamento Carnevale Muorto 2007

Un nuovo anno di impegno e tanta passione per la

Un edizione ricca e piena di novità a partire dalla Mostra dell'Artigianato e dalla presenza di tanti produttori locali.

Tanta l'affluenza dei visitatori che hanno assistito, nonostante la pioggia, ad una manifetazione allegra di cui sono diventati essi stessi i protragonisti, tra balli, scherzi ed un pizzico di follia.

Oltre 200 i camper del Terzo Raduno, suddivisi tra il parcheggio del campo sportivo e piazza kennedy.

Quattro i carri in gara e un carro della proloco ad aprire le danze, anche quest'anno ispirati ai "Cartoni Animati":

• "C'era una volta": (1° classificato con 19/51 voti) questo carro è di chiara ispirazione politica. Un grosso leone guida tira una mega biga guidata da Berlusconi. Vicino alla biga sono rappresentati i politici del centrodestra, da Fini a Bossi. Il titolo, ovviamente, si riferisce all'ex Governo Berlusconi
• "Tom & Jerry": (2° classificato con 15/51 voti) l topo ed il gatto più famosi del mondo animato giungono fino a Paternopoli in un carro che supera i 6mt.
• "Peter Pan": (3° classificato con 11/51 voti)l'eterno ragazzo guida i suoi discoli amici su una nave verso nuove avventure.
• "Winnie the Pooh": (4 ° classificato con 6/51 voti) alzi la mano chi non conosce l'orsacchiotto della Disney e la sua banda?
• "Braccio di Ferro ": (non in gara) le gesta del mitico Popey rivivono nel carro realizzato dalla ProLoco 2000, organizzatore dell'evento.

Programma

• Sabato 17/02/2007, terzo Raduno di Camper
  alle ore 10:00: visita guidata ai capannoni dei carri allegorici
  alle ore 14:00: visita alle cantine Manimurci e Paterno, all'oleificio Barbieri e le Masciare con assaggi di vino e olio
  alle ore 21:00: serata Danzante Folk e Latino Americano
• Domenica 18/02/2007, in mattinata Prima Mostra Mercato del Carnevale Paternese
  alle ore 10:00: le strade del paese saranno allietate da Artisti di Strada
  alle ore 14:00: Sfilata Carri con relativi gruppi di danza
  alle ore 21:00: esibizione gruppo musicale "Neapoli 99" con Renzo Arbore
  
• Lunedì 19/02/2007, alle ore 21:00: Secondo Carnival Fest, a cura dell'associazione Attivamente
  
• Martedì 20/02/2007, alle ore 10:00: le strade del paese saranno allietate da Artisti di Strada
  alle ore 14:00: Sfilata Carri con relativi gruppi di danza
  alle ore 21:00: serata Danzante Folk e Latino Americano; darante la serata verrà fatta la Premiazione dei Carri
  Mercoledì 21/02/2007, alle ore 18:00: inizio "Carnevale Muorto" con, alla fine, lettura del testamento e "cuonsolo", a cura dell'Associazione Culturale "Risveglio"

  Programma Camper 2007 - Martedì Grasso in Campania (Corriere della Sera 2007)

Ufficio Stampa: Diana Cataldo

• Tel1: 349 / 66.36.971
• Tel2: 320 / 43.32.561 .
• Email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
• 
  

  ---

  Carnevale Muorto

  [dialetto]

  Roppo anni re faose speranze, roppo ca s'è fatto verè abbascio a la iomara ‘nsieme a quatto ‘nzorfose,
  speranno re trovà pè la prima vota no paese ca non se ‘ngrifa sempe
  roppo dui iuorni re mali re panza e doe notti re bordello (o into a li bordelli ?)
  è muorto

  CARNEVALE GIANGALEAZZO

  senza troppo rispiacere ne race lo triste annunzio: lo portaborse ManoLonga,
  la moglie Caraesema ‘nieme a l'amanti conosciute e a quere sconosciute,
  li figli ligittimi e illiggittimi, forchè uno,
  li parienti ra l'Amereca, ra lo Zimbawe e r'abbascio a li Frainari.

  Lo popolo re patierno renderà omaggio a lo poviriello
  Miercurì 21 Febbraio a le cinco e mezza (17.30), 
  partenno ra chiazza Angilo pè arrivà ‘ngoppa a lo comune, into a la tenda struttura.
  Na vota arrivati lo neo-dottore, illustrissimo avvocato gran prof. culaton. lo Zèrre,
  leggerà lo testamiento... e v'acconza a tutti quanti!

  Pè tutti li muorti re fame ca vieno no manca lo solito "cuonzolo"
  La famiglia, senza n'euro ma co tanti riebbiti, ringrazia e v'aspetta.

  Onoranze Funebri "Risveglio"

  [italiano]

  Dopo anni di false speranze, dopo averlo visto nei pressi del fiume Calore in compagnia di quattro donne di facili costumi
  nella speranza di trovare, per la prima volta,un paese poco litigioso
  dopo due giorni di agonia e due notti di bordelli (o nei bordelli?)
  è morto

  
  CARNEVALE GIANGALEAZZO

  
  senza troppo dispiacere ne danno il triste annuncio: il portaborse ManoLonga,
  la moglie Caraesema insieme alle amanti conosciute e sconosciute,
  i figli legittimi ed illegittimi, eccetto uno,
  i parenti dall'America, dallo Zimbawe e dei Frainari

  
  Il popolo paternese darà omaggio al poverello
  Mercoledì 21 Febbraio lo 21 Febbraio alle cinque e mezza (17.30), 
  partendo da piazza Angelo per giungere sul comune, dentro la tendo struttura.

  
  Una volta giunti sul posto il neo-dottore, illustrissimo avvocato gran prof. culaton. lo Zèrre,
  leggerà il testamento... e ce ne sarà per tutti!

  A tutti i poveracci presenti verrà offerto il tipico "cuonzolo"
  La famiglia, ridotta ormai in povertà, ringrazia e vi aspetta.

  
  Onoranze Funebri "Risveglio"

Lotteria

• Fiat Seicento Active Bianca (00470)
• TV Color 21 Pollici Daewoo (01623)
• Lavatrice Sekom (04576)
• Ricevitore Satellitare Galaxy 5300 FTA (04491)
• DVD Dolby Surround Amstrad (05875)