T

Tabacchèra

Scatola tascabile per tabacco.

Taccaràta

Colpo inferto con un bastone.

Taccarià

Picchiare con un bastone, Tagliuzzare, Ridurre in piccoli pezzi.

Taccariàta

Bastonata.

Taccariéllo

Legnetto, Rametto.

Tàcchero

Bastone.

Tacchìà

Camminare a lungo e con speditezza.

Tàccola

Pezzo di asse di legno.

Taccolóne

Mostacciolo.

Tagliafuórbici

Forficola (insetto).

Talèfico

Bilanciere per attingere acqua dal pozzo.

Tàllo

Foglia tenera, commestibile, di pianta di zucca.

Tammùrro

Tamburo. Il plurale "Tammorra" assume il significato prevalente di tamburelli muniti di sonagliere.

Tampàno

Pantano, Pozzanghera.

Tànno

Allora.

Tarallìno

Dolce nasprato, prevalentemente pasquale.

Taramarèlla

Ossa lunghe degli arti.

Tàta

Padre. Da notare: "Tatìmo" o "Tatìmo mio" (mio padre), "Tatìto" o "Tatìto tuo" (tuo padre).

Tatìllo

Il proprio padre.

Tatinià

Vezzeggiare un bambino.

Tatóne

(pl: Tatùni) Nonno, Persona molto avanzata negli anni.

Taùto

Bara.

Tavàno

Tafano.

Tavernàro

Abitante nell'attuale via Carmine Modestino, detta Taverne per via delle locande che vi si trovavano un tempo.

Téglia

Nome generico attributi ad alberi ornamentali.

Témpa

Zolla.

Temperalàbbese

Temperamatite.

Ténge

Sporcare, Tingere prevalentemente di nero.

Tennécchia

Vite (pianta dell’uva).

Téppete

(pl: Tìppiti) Trappola per uccelli.

Téppola

Zolla di muschio, Zolla erbosa.

Tèrmete

(pl: Tiérmiti) Segnale (di solito una grossa pietra) per la delimitazione di un confine.

Teròzzola

Carrucola.

Terratùro

Tiretto.

Terrébbole

(pl: Tirrìbbuli) Tremendo, Che incute paura.

Terretòrio

Appezzamento di terreno.

Tèsta

Vaso di terracotta per piante ornamentali.

Testemònio

Testimone.

Tetélla

Gallinella.

Tèxa

Chiodo corto e sottile.

Tezzóne

(pl: Tizzùni) Tizzone ardente.

Tiàna

Tegame.

Tianèlla

Tegamino.

Tianiéllo

Tegamino.

Tiàno

Tegame.

Tièlla

Padella. (Dal latino "Tegella": piccola teglia).

Tiénnero

(f: Tènnera) Tenero.

Tiérzi

(anche Tèrze) Interessi.

Tiésto

Coperchio per pentola. Al plurale (Tiésti) ha anche il significato di piatti, intesi come strumento musicale.

Tillicarièllo

Solletico.

Tillichìà

Solleticare.

Tillicùso

(f: Tellecósa) Che soffre il solletico.

Tillitìlli

Solletico.

Tina

Grosso tino in cui veniva pigiata l'uva con i piedi.

Tiniéllo

Tinozza.

Tinimiénto

Appartenenza territoriale. "A tinimienti re Castiello": in territorio di Castelfranci.

Tìnto

(f: Tènta) Sporco di fuliggine.

Tirànti

Bretelle.

Tisico

(f: Téseca) Rigido.

Tìta

Richiamo per galline.

Tombàgno

Ripiano in legno per impastare.

Tòmo

Compassato, Posato.

Tòneca

Intonaco.

Tòrta

Legaccio erbaceo per la costituzione del fascio di fieno.

Tòrteno

Pane a forma di ciambella, guarnito con uova sode, preparato in occasione della Pasqua. Acconciatura femminile.

Tosèllo

(pl: Tusiélli) Catafalco.

Tótola

Braccia, ma soprattutto la forza di esse.

Tozzariéllo

Pezzetto di pane, costituito in prevalenza da corteccia.

Tòzzera

Corteccia di pane.

Tozzolà

Bussare.

Tozzolacopóne

Picchio verde. In senso figurato: persona sorniona.

Tozzolatùro

Picchiotto per uscio.

Traccolécchia

Costola del maiale.

Trainiéllo

Calesse.

Trainiére

Conduttore di carro.

Trainmià

Incurvarsi del legno già posto in opera.

Traìno

Carro adibito a trasporto. (Dal francese "traine": rimorchio).

Trappàno

Campagnolo dai modi rozzi.

Trappìno

Talpa.

Trappìto

Frantoio per olio.

Trapulià

Raggirare, Sedurre.

Trapulianèlla

Seduttrice.

Trapulìsso

(f: Trapoléssa) Faccendiere accattivante.

Trarimiénto

Tradimento.

Traritóre

(pl: Traritùri, f: Traritrìce) Traditore.

Trasì

Entrare. (Trasine: dal latino "trans ire").

Trasifizzo

Invadente ma con affabilità.

Trastùllo

Statuina per il presepio.

Tremènte

Guardare.

Trénce

Impermeabile. (Dall'inglese "Trench").

Trenètta

Trina impiegata come rinforzo delle pieghe degli abiti.

Trépete

Treppiede in ferro per pentole e tegami.

Trézza

Treccia.

Trìangolo

Scalotto piramidale a trepiedi.

Tricà

Perder tempo, Tardare.

Trimulìzzo

Tremore, Trepidazione.

Tripitià

Agitarsi, Traballare.

Tripitìllo

Smania, Vivacità molesta.

Triticà

Parlar male di qualcuno.

Trìtica

Pettegolezzo, Maldicenza.

Tritichìsso

(f: Tritichéssa) Maldicente.

Trix

Lo scatto dell'indice liberato dal freno del pollice.

Trizzià

Scoprire poco per volta una carta da gioco.

Tronà

Tuonare.

Trùncio

(f: Tròncia) Di oggetto cilindrico di notevole spessore.

Truócchio

Balla di fieno, Torchio.

Truóno

(pl: Trònole) Tuono.

Trùvolo

(pl: Trùvuli, f: Tròvola) Torbido.

Tuàto

(f: Tuàta) Tu. Tu pure, nelle espressioni di rimprovero.

Tuccà

Spettare, Aver diritto a qualcosa o a parte di essa, Toccare.

Tùmmolo

(pl: Tómmole) Un terzo di ettaro (misura agraria), Il raccolto in esso effettuato.

Tùne

Tu (pronome personale).

Tùnno

(f: Tónna) Rotondo.

Tuócco

Nell'espressione "Ottà tuocco": Fare a pari o dispari.

Tuópo

(f: Tòpa) (Per lo più reiterato) Mogio.

Tuóppolo

(pl: Tòppole al femminile) Piccola collina, Mucchio di terra.

Tuórto

Torto. "Stà ‘nduorto": Essere dalla parte del torto.

Tuóssico

Veleno, Arrabbiatura.

Tuósto

(f: Tòsta) Duro.

Tuózzo

Pezzo di legno di forma cubica o prismatica.

Tuózzolo

Picchiotto, Colpetto battuto all'uscio.

Tuppitià

Picchiare sul tamburo, Bastonare.

Tùppo

Massa di capelli raccolti sulla nuca.

Turcicuóllo

Torcicollo.

Turcinià

Torcere.

Tùrdo

(f: Tórda) Frastornato, Tordo (uccello).

Tùrso

(ha anche un plurale al femminile: Torsa) Torsolo.

Tuzzà

Picchiare contro un ostacolo, Colpire con la testa.

Tuzzàta

Colpo inferto con la testa.

Tuzzecà

Toccare, anche con atteggiamento provocatorio.

Tuzzichìà

Toccare leggermente al fine di richiamare l'attenzione.

Tuzzulià

Bussare, ma con discrezione.

Tuzzuliàta

Bussata.